Děláte to jen pro svůj prospěch jako všichni ostatní.
Правиш го за себе си, като всички останали.
Říkám to jen pro tvoje dobro.
Казвам ти го за твое добро.
Tento vchod je jen pro soukromé výletní skupiny.
Входът е само за туристически групи.
Obávám se, že má přezdívka je odhalení jen pro vás.
Страхувам се, че прякорът ми е изненада единствено за вас.
Telefon slouží jen pro naléhavé případy...
Телефона е само за спешни случай.
Tak jsem ještě vzal tyhle, jen pro případ.
Тогава съм ти взел и тези, за всеки случай.
A Brick už se strašně dlouho snaží mít celej Bluebell jen pro sebe.
Бриленд, а Брик чака от дълго време да вземе Блубел само за себе си.
Slibuju ti, že tenhle víkend bude plno času jen pro Jima a Michelle, dobře?
Обещавам ти, че този уикенд ще сме повече време заедно. Чу ли?
Chce tě mít jen pro sebe.
Иска те само за себе си.
Občas si nechává pár dní jen pro sebe.
Понякога той си взима дни за себе си.
Já mám oči jen pro tebe.
Аз имам очи само за теб.
Můžeš pokračovat ve vývoji, nebo je můžeš prodat muži, co je bude mít jen pro sebe.
Можеш да продължиш да ги разработваш или да ги продадеш на човек, воден от своя интерес.
Okurková voda je jen pro zákazníky.
Водата с краставици е само за клиенти.
Rodiče ji napsali jen pro mě!
Родителите ми я измислиха за мен.
Pokud vám to nestačí, můžete také pozvat modelky dle vlastního výběru do našich soukromých chatovacích místností a požádat je o provedení žhavé sex show jen pro vás!
И ако това не е достатъчно за теб, винаги можеш да поканиш нашите модели жени в личните чат стаи и да ги помолиш да направят шоу само за теб!
Stahování a kopie této stránky jsou povoleny jen pro soukromé, nikoli komerční použití.
Изтеглянията и копията на този сайт са само за частни, некомерсиални цели.
Toto platí jen pro Spojené státy americké.
И това е само за Съединените щати.
Tento potenciál není jen pro několik vyvolených.
Този потенциал не е за малцина щастливци.
(aplaus) Chtěli byste vyzkoušet běžnější kalkulačku, jen pro případ?
(Аплодисменти) Бихте ли желали да опитате с по-обикновен калкулатор, за всеки случай?
Jen pro měřítko, to je Dawkins, já a Úžasný Randi vedle tohoto dvě a půl poschodí velký obraz.
За да ви ориентирам... това сме Доукинс, аз и Невероятния Ранди, до това изображение високо два етажа и половина.
Říct si o pomoc není důležité jen pro ochranu úspěchu a pro dobrý pocit dárců.
Търсенето на помощ не е важно само, за да предпазите успеха и благополучието на даващите.
A poslední věc, opět jen pro zopakování, že to má i praktické využití - vyrobili jsme anti-quorum sensing molekuly, které se rozvíjí v nové typy léků.
И накрая, нека отново повторя, че има и нещо полезно, че сме сглобили тези молекули, които пречат на усета за кворум, които се развиват като ново поколение терапия.
Ne jen pro sebe, ale i pro vaší generaci a generace, které přijdou po vás.
Не само за вас самите, но и за вашето поколение и за бъдещите поколения.
1.6454410552979s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Искам те само за себе си. 